Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026
Questa informativa descrive come vengono trattati i dati personali tramite il sito tessere-in-tasca.mispower.it e l’app Android “Tessere in Tasca”. Le funzioni principali dell’app possono essere usate senza attivare la diagnostica facoltativa.
1. Titolare del trattamento e contatti
Il titolare del trattamento è Mispower, soggetto che pubblica e gestisce “Tessere in Tasca”, con sede in Italia. Per informazioni, per esercitare i diritti o per ottenere copia delle garanzie applicabili ai trasferimenti internazionali puoi scrivere a info@mispower.it. Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), non ricorrendone al momento i presupposti.
2. Dati trattati dal sito
Il sito non usa moduli di registrazione, pubblicità, profilazione o analytics di terze parti e non installa cookie non tecnici. Per rendere le pagine disponibili e proteggerle da abusi, i sistemi di rete trattano l’indirizzo IP, data e ora, URL richiesto, user agent ed esito della richiesta. Il server applicativo è configurato per non conservare access log ordinari; dati tecnici possono tuttavia essere registrati temporaneamente quando necessario per sicurezza, diagnosi di anomalie o obblighi di legge.
Se ci contatti via email trattiamo indirizzo del mittente, contenuto e metadati del messaggio esclusivamente per rispondere e gestire la richiesta.
3. Dati conservati sul dispositivo
Nomi, codici, note, immagini e loghi delle tessere, preferiti, categorie, scadenze e statistiche personali di utilizzo sono conservati nel dispositivo. Fotocamera e immagini selezionate vengono usate solo per acquisire il contenuto scelto dall’utente. Il riconoscimento di testo e codici avviene sul dispositivo: le immagini e i risultati elaborati da ML Kit non vengono inviati a Google.
L’app può proteggere l’accesso tramite il sistema biometrico o il PIN del dispositivo; Mispower non riceve né conserva dati biometrici. I file .card e PDF vengono trasmessi soltanto all’app di destinazione scelta dall’utente durante la condivisione.
4. Backup e account Google facoltativi
Il backup su Google Drive è facoltativo. Quando l’utente lo attiva, Google Sign-In comunica all’app l’indirizzo email dell’account selezionato e autorizza l’accesso alla sola cartella privata dell’app (appDataFolder). Nomi, codici, note, loghi e altre informazioni delle tessere vengono quindi salvati nell’account Google dell’utente; Mispower non può consultare tale cartella. L’utente può disconnettere l’account e gestire o revocare l’accesso dalle impostazioni Google.
Se il backup Android del dispositivo è attivo, Android può includere database e loghi dell’app nel backup o nel trasferimento a un nuovo dispositivo. Questa funzione è gestita da Google e dalle impostazioni del sistema operativo. È distinta dal backup Drive avviato nell’app.
5. Diagnostica pseudonima facoltativa
Al primo avvio viene proposta una scelta separata. Solo dopo un consenso espresso l’app invia a Mispower dati tecnici utili a correggere errori e misurare l’uso delle funzioni: evento funzionale, schermata, esito e durata, categoria e tipo tecnico dell’errore senza testo libero, versione dell’app, versione e livello API di Android, lingua, marca, modello e classe del dispositivo.
Per correlare gli eventi della stessa installazione vengono creati un UUID casuale dell’installazione e identificatori casuali di sessione ed evento. Non derivano da hardware, account Google o identità dell’utente, ma consentono di distinguere temporaneamente una installazione: i dati sono quindi pseudonimi, non anonimi. Alla revoca, l’UUID locale e gli eventi non ancora inviati vengono cancellati; una nuova adesione genera un nuovo UUID. Gli eventi già ricevuti restano conservati solo per il periodo indicato al punto 9, salvo richiesta di cancellazione quando sia ancora tecnicamente possibile associarli all’UUID comunicato dall’utente.
Non inviamo a questo sistema nomi, codici, note o immagini delle tessere, email, account Google, contatti, posizione, identificatori hardware o pubblicitari e testo libero. L’indirizzo IP è inevitabilmente trattato durante la connessione HTTPS, ma non viene scritto nel database analytics né associato agli eventi. I dati non sono usati per pubblicità, profilazione commerciale o decisioni automatizzate. Il consenso può essere rifiutato o revocato nelle impostazioni senza perdere le funzioni dell’app.
6. Google ML Kit
L’app usa Google ML Kit per riconoscere codici a barre e testo sul dispositivo. Google dichiara che immagini, testo di input e risultati non vengono inviati ai propri server; l’SDK può però contattare Google per modelli, aggiornamenti, correzioni e compatibilità e inviare informazioni su app e dispositivo, identificatori per installazione e metriche di prestazioni e utilizzo per diagnostica, sicurezza e miglioramento del servizio. Questi trattamenti sono regolati dall’informativa ML Kit e dalla Privacy Policy di Google.
7. Acquisto Premium tramite Google Play
L’eventuale acquisto una tantum “Premium” è gestito da Google Play. Mispower non riceve numero di carta o altri dati dello strumento di pagamento. L’app riceve da Google il prodotto acquistato, lo stato della transazione, un token tecnico e le informazioni necessarie per attivare o ripristinare il diritto Premium; conserva inoltre localmente lo stato del diritto per consentire l’uso offline. Google tratta pagamento, account e cronologia dell’ordine secondo le proprie condizioni e informative.
8. Finalità e basi giuridiche
- funzionamento dell’app, funzioni Premium, backup richiesto e assistenza precontrattuale o contrattuale: esecuzione del contratto o di misure richieste dall’utente, articolo 6, paragrafo 1, lettera b) GDPR;
- obblighi fiscali, contabili o richieste dell’autorità: adempimento di obblighi legali, articolo 6, paragrafo 1, lettera c) GDPR;
- erogazione e sicurezza del sito, prevenzione degli abusi e difesa dei diritti: legittimo interesse del titolare, articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR, bilanciato con i diritti degli utenti;
- diagnostica pseudonima di Mispower: consenso libero, specifico e revocabile, articolo 6, paragrafo 1, lettera a) GDPR.
Il conferimento dei dati richiesti per una funzione è necessario soltanto per usare quella funzione. Drive, diagnostica e acquisto Premium sono facoltativi. Non vengono effettuate decisioni unicamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi.
9. Conservazione
- dati locali dell’app: fino alla cancellazione da parte dell’utente, alla rimozione dei dati dell’app o alla disinstallazione;
- backup Drive o Android: secondo i comandi dell’utente e i tempi applicati da Google al relativo account;
- eventi diagnostici pseudonimi: massimo 30 giorni; statistiche aggregate prive di UUID: massimo 12 mesi;
- log tecnici eccezionali del sito: di norma massimo 30 giorni, salvo incidenti o obblighi di legge;
- email di assistenza: per il tempo necessario alla richiesta e, se occorre, alla tutela dei diritti;
- dati relativi agli acquisti: per la durata del diritto Premium e per i periodi imposti dalla normativa contabile, fiscale e di tutela del consumatore.
10. Destinatari, responsabili e trasferimenti extra SEE
I dati possono essere trattati, nei limiti necessari, da personale autorizzato e dai fornitori che erogano servizi tecnici. In particolare:
- Google: Google Play, Play Billing, Sign-In, Drive, Android Backup e ML Kit, secondo il servizio scelto e le condizioni Google;
- OVHcloud: infrastruttura del sito e della diagnostica amministrata da Mispower e ospitata a Montréal, Canada;
- fornitore email: consegna e conservazione tecnica delle comunicazioni inviate a info@mispower.it;
- autorità o consulenti: solo quando richiesto dalla legge o necessario per tutelare diritti.
Il Canada beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea per le organizzazioni commerciali soggette alla normativa applicabile. Ove tale decisione non copra uno specifico trattamento, Mispower ricorre alle clausole contrattuali standard della Commissione europea e alle misure previste dal Data Processing Agreement del fornitore. Google può trattare dati anche fuori dallo Spazio economico europeo usando decisioni di adeguatezza, Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard, come descritto nei propri quadri giuridici per i trasferimenti. Una copia o informazioni sulle garanzie possono essere richieste al contatto indicato al punto 1.
I dati non vengono venduti né comunicati per pubblicità comportamentale.
11. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dagli articoli 15–22 GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, nonché revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Risponderemo di norma entro un mese e potremo chiedere le sole informazioni necessarie a verificare l’identità. Quando non siamo in grado di identificare l’interessato, alcuni diritti possono non essere materialmente esercitabili ai sensi dell’articolo 11 GDPR.
Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità competente del tuo Stato SEE. Per esercitare i diritti scrivi a info@mispower.it.
12. Minori
L’app non è progettata per raccogliere consapevolmente dati personali di minori e non contiene pubblicità o profilazione. Se il consenso digitale richiede l’autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale secondo la legge applicabile, la diagnostica non deve essere attivata senza tale autorizzazione. In Italia, per i servizi della società dell’informazione offerti direttamente al minore, la soglia prevista dalla normativa nazionale è 14 anni.
13. Sicurezza e modifiche
Applichiamo minimizzazione, controllo degli accessi, connessioni HTTPS, limiti di conservazione e separazione fra contenuti delle tessere e diagnostica. Nessuna misura elimina ogni rischio; invitiamo l’utente a proteggere il dispositivo e l’account Google. Le modifiche sostanziali a questa informativa saranno comunicate con modalità proporzionate e, quando necessario, sarà richiesto un nuovo consenso.